久留米店

めばちこ?

みなさんこんにちは(‘ω’)ノ月曜日担当のイトウです。

 

今回は方言についてです!

先日、関西の友人と通話をしていた時の話…

 

「最近目が痛いんよね、めばちこできたかもしれん。」

「ん? めばちこ…? なにそれ(-_-;)?」

「え?めばちこしらんの?」

 

 

という会話がありまして調べてみたところ、「ものもらい」のことだそうです笑

ものもらいと呼ぶ地域は東日本や、九州で多く確認されるようで、関西では「めばちこ」というらしいです。

ほかにも「めいぼ」だとか、変わったものだと「おひめさん」と呼ぶ場所もあるそうで…。

まさかこんなに地域差があるとは…(;・∀・)

みなさんは何て呼びますか?

今回はこの辺で( `ー´)ノ